Przeżyć
Bezustanny pośpiech panuje w tych czasach
Gdzie światła się nie poruszają, a kolory się nie rozmywają
On zostawia Cię z niczym, oprócz marzeń
W świecie, który stał się bezbarwny
W świecie, który zubożał
Czasem są rzeczy, których człowiek nie rozumie
Biegi nie działają, a liście nie rosną
Nie ma dokąd pójść i nie ma paliwa
Silnik nie odpala
A pociąg nie odjeżdża
Silniki nie odpalą, a pociągi nie odjadą
Zostanę z Tobą tej nocy
Będę Cię trzymał mocno, aż do świtu
Rano ujrzymy, jak wstaje nowy dzień
Zrobimy wszystko, aby przeżyć
Zrobimy wszystko, aby przeżyć
Coż, piszę tak jak czuję
To nie są myśli człowieka, który kłamie
Prawda istnieje i jest po naszej stronie
Nadchodzi świt
Otwórz oczy
Patrz w słońce, gdy wstają nowe dni
I będę czekać na Ciebie tej nocy
Jesteś tu a zawsze i jesteś po mojej stronie
Całe swoje życie czekałem
Aby poczuć jak Twoje serce wybija właściwy rytm
Zrobimy wszystko, aby przeżyć
Nadchodzi świt
Otwórz oczy
Nadchodzi świt
Otwórz oczy
Nadchodzi świt
Otwórz oczy
Nadchodzi świt
Otwórz oczy
Patrz w słońce, gdy wstają nowe dni
Bezustanny pośpiech panuje w tych czasach
Gdzie światła się nie poruszają, a kolory się nie rozmywają
On zostawia Cię z niczym, oprócz marzeń
W świecie, który stał się bezbarwny
W świecie, który zubożał
Ale prawda istnieje i jest po naszej stronie
Nadchodzi świt
Otwórz oczy
Patrz w słońce, gdy wstają nowe dni
TEKST: José González
ALBUM: The Secret Life Of Walter Mitty (Music From And Inspired By The Motion Picture) (2013), Stay Alive SP (2013)
TŁUMACZENIE: Marek J. Śmietański
Wersja z filmu:
