Dzień po dniu
Ona mieszka w domu
Który odzwierciedla jej stan umysłu, umysłu
Zorganizowany chaos
W tym labiryncie ukrywa, ukrywa
Została zamknięta lata temu
Wszystkie te głosy szepczą
Wszystkie te głosy szepczą
Szepczą i szepczą
I dzień po dniu
Zamarynowane w winie i tytoniu
Wszystkie te głosy szepczą
Wszystkie te głosy szepczą i
Dzień po dniu, po dniu
Puszyste różowe dinozaury*
Już niemal wróciły do miasta, miasta
I pociągają za wszystkie sznurki
Które ją w końcu doprowadzą do upadku, upadku
Została zamknięta lata temu
Wszystkie te głosy szepczą
Wszystkie te głosy szepczą
Szepczą i szepczą
I dzień po dniu
Zamarynowane w winie i tytoniu
Wszystkie te głosy szepczą
Wszystkie te głosy szepczą i
Dzień po dniu, po dniu
TEKST: Alex CALLIER
ALBUM: Hooverphonic Presents Jackie Cane (2002)
TŁUMACZENIE**: Marek J. Śmietański
*) Puszyste różowe dinozaury (ang. Pink fluffy dinosaur) to tytuł piosenki zespołu Hooverphonic z płyty The Magnificient Tree (2000). Jej tekst jest odnosi się do hipnozy, podczas której narrator doznaje halucynacji o unoszeniu się w powietrzu;
**) Na podstawie tekstu na stronie zespołu.
