Eivør Pálsdóttir – Rain

Deszcz

Ze wzgórza rzeka płytka spływa
Dolinę, w której żyję, łagodnie przemierza

A gdy pada, rzeka brzegi rwie

Gdy woda jest czysta i jak lustro, niezmącona
Na powierzchni rzeki Cię widzę

A gdy pada, rzeka brzegi rwie
A ja w deszczu płaczę

Gdzie Cię szukać, gdy utraconego przyjaciela potrzebuję?
Przywróć lustro, bym znów Twą twarz ujrzeć mogła
Bo gdy pada, rzeka brzegi rwie
A ja w deszczu płaczę
W deszczu
Do rzeki głębokiej

TEKST: Eivør PÁLSDÓTTIR
ALBUM: Room (2012)
TŁUMACZENIE: Marek J. Śmietański

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.