Łukasz Jakubiak

tłumaczenie

Jinjer – A Plus or a Minus

2018-06-01
Łukasz Jakubiak

Plus czy minus Dusza dąży do wzniesienia się ponad (Dusza dąży do wniesienia się ponad) Ale…

płyta

TesseracT (2018) – Sonder

2018-04-26
Łukasz Jakubiak

Żywiołowo, acz treściwie Po bezpłciowym Polaris (2015) Brytyjczycy nacierają z kolejnym, czwartym już, albumem studyjnym zatytułowanym…

tłumaczenie

Subsignal – A Myth Written on Water

2018-04-23
Łukasz Jakubiak

Mit zapisany na wodzie Pomyślałem, że to Mogłoby mieć jakiś sens Myślałem, że to coś znaczy…

płyta

Kamelot (2018) – The Shadow Theory

2018-04-20
Łukasz Jakubiak
2 komentarze

Haven 1.5 W 2012 roku, wraz z dołączeniem Tommy’ego Karevika do składu, Kamelot rozpoczął kolejny rozdział…

płyta

Auri (2018) – Auri

2018-04-11
Łukasz Jakubiak

Ze skrajności w skrajność Auri, czyli najnowszy projekt Tuomasa Holopainena, miał zadebiutować kilka lat temu, jednakże…

płyta

Oceans of Slumber (2018) – The Banished Heart

2018-03-11
Łukasz Jakubiak

Granice rozdarcia Kto by pomyślał, że w metropolitarnym Houston powstanie grupa, która okaże się jednym z…

tłumaczenie

AURI – Night 13

2018-03-06
Łukasz Jakubiak

Trzynasta noc Podchodzę do odbicia gwiazd Wokół mnie, pode mną Jest łóżko z osobliwego materiału, Poduszka…

tłumaczenie

The Gathering – Strange Machines

2018-02-16
Łukasz Jakubiak

Dziwne maszyny To zawsze tkwiło w głębi mojego umysłu Marzyłam o tym, by podróżować przez różne…

tłumaczenie

Mr. Big – Take Cover

2018-02-11
Łukasz Jakubiak

Ukryj się Słowa w mych ustach Ktoś kazał mi je powiedzieć Nie zostaną wypowiedziane Rozum wchodzi…

tłumaczenie

Fates Warning – Left Here

2018-01-25
Łukasz Jakubiak

Odszedłem stąd Odszedłem stąd dawno temu Wspominając te lata Czekałem na ten dzień Goniłem za odległą…

felieton

Hiperprzestrzenne nominacje 2017, czyli podsumowanie roku wg Geralta

2018-01-16
Łukasz Jakubiak
1 Comment

W trakcie przygotowywania poniższego zestawienia zaobserwowałem pewną tendencję na zeszłorocznym rynku muzycznym. Wielu artystów ogarnęła nostalgia…

płyta

ZETA (2017) – ZETA

2017-11-25
Łukasz Jakubiak

Synthpop a sprawa postmodernizmu Już dawno nie było na rynku takiego debiutu – odnoszącego się do…

tłumaczenie

Fates Warning – A Pleasant Shade of Gray

2017-11-22
Łukasz Jakubiak

Przyjemny odcień szarości Część I Więc od czego zaczniemy? I co jeszcze możemy dopowiedzieć? Kiedy wszystkie…

tłumaczenie

Leprous – From The Flame

2017-11-05
Łukasz Jakubiak

Z płomienia Znajdziesz mnie tam, Kiedy odejdę Gdzie uformowałem Me oddanie Z płomienia Znajdziesz mnie tam,…

tłumaczenie

Symphony X – Paradise Lost

2017-10-08
Łukasz Jakubiak

Raj utracony* W zimny, mglisty poranek Lśniący blask budzi świt Oto stoję – obcy w tej…

relacja

Arch Enemy + Jinjer – Progresja, Warszawa, 26.09.2017

2017-09-29
Łukasz Jakubiak
1 Comment

W miniony wtorek (26.09.2017) warszawska Progresja we współpracy z Knock Out Productions zorganizowała prawdziwe święto dla…

płyta

Arch Enemy (2017) – Will to Power

2017-09-25
Łukasz Jakubiak
1 Comment

Nowy środek ciężkości Szwedzi nie zwalniają tempa. Po dobrze przyjętym War Eternal sprzed trzech lat, na…

tłumaczenie

Redemption – The Origins of Ruin

2017-09-10
Łukasz Jakubiak

Geneza upadku Dłoń na sercu, głowa na dłoniach Światło już blaknie, nie może przebić się przez…

tłumaczenie

Jinjer – Sit Stay Roll Over

2017-09-04
Łukasz Jakubiak
1 Comment

Siad, zostań, obrót Siad, zostań, obrót! Wypuścili na wolność krwawe stado Dzikie, czarne psy stają się…

tłumaczenie

Fates Warning – Theories of Flight

2017-08-20
Łukasz Jakubiak

Teorie lotu Z dachów Zobacz, co jest do zobaczenia Widok z dachów jest ten sam Wydaje…

tłumaczenie

Redemption – The Art of Loss

2017-07-04
Łukasz Jakubiak

Sztuka straty Wstrząśnięty Ślepy na swoje oszustwa Ale w końcu się dowiedziałem, Że nie będzie szczęśliwego…